人気ブログランキング |

原語から見える聖書のイメージ

いなご豆とキャラット

ラーメンご馳走様でした
e0341228_17332313.jpg
食べながら気になっていたギリシャ語があります

ルカ15章16節

豚の食べるいなご豆を食べてでも
腹を満たしたかった放蕩息子


このケラティオーンこと いなご豆

なんだろうと調べたら

St. John's bread


聖ヨハネのパン


豚さんは「聖ヨハネのパン」を食べてるんですね!

それが「いなご豆」とは、これ如何に?


いなご豆の木です

e0341228_17465296.jpg

立派ですね


そしてこれが豚さんが食べていたお豆

e0341228_17470664.jpg

wikiによると


「キャロブ (carob) は、マメ科の植物であるイナゴマメ

またはその果肉を乾燥させ粉末状にした食品


キャロブは主に地中海付近で栽培されるマメ科の植物で、カルシウム鉄分食物繊維等を豊富に含むため、日本では主に健康食品として用いられる」


栄養価高いんですね


そして耳寄りな情報が・・


「種子は大きさや重さがほぼ均一であったことから、

ギリシャ語名が宝石の重さやの純度を示す単位カラット」の語源ともなった。」


たしかに粒ぞろいのお豆さんですね


聖ヨハネのパンという命名については、またゆっくりと考察(笑)してみたいと思います。


まさか、イナゴ大好きの洗礼者ヨハネと。。。。??










by yokohama-izumi-lc | 2017-04-29 18:08 | 聖書を原語で考える | Comments(0)
名前
URL
画像認証
削除用パスワード

※このブログはコメント承認制を適用しています。ブログの持ち主が承認するまでコメントは表示されません。

<< 12番目の宝石紫色系は酔わない? ラーメンたべたい 矢野顕子×上... >>



原語から見えて来る聖書のあれこれ素人雑感・・
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
カテゴリ
以前の記事
最新の記事
中丸まどか・ワウター・ドゥコ..
at 2019-03-08 10:50
Jose Carreras...
at 2019-02-13 08:39
This Is America
at 2019-02-11 19:48
Ariana Grande ..
at 2019-02-09 18:47
METライブビューイング 椿姫
at 2019-02-08 18:43
臘月
at 2019-02-07 19:58
Bach, Sonata f..
at 2019-02-06 20:56
Utagawa Hirosh..
at 2019-02-05 19:16
One of these d..
at 2019-02-04 18:28
Sheku Kanneh-M..
at 2019-02-03 19:13
Roger Waters -..
at 2019-02-02 21:44
A Thousand Yea..
at 2019-02-01 20:28
ユダのはらわた Rita O..
at 2019-01-31 19:40
閉められた戸 Willie ..
at 2019-01-30 18:49
高慢と偏見
at 2019-01-29 20:55
葡萄の木
at 2019-01-28 18:37
叫びを鎮める
at 2019-01-26 21:29
ゴッホの栗の木 弦楽器と打楽..
at 2019-01-24 19:22
金のイヤリングと金の子牛
at 2019-01-23 18:44
ゴッホのアーモンド
at 2019-01-22 19:12
記事ランキング
画像一覧