人気ブログランキング |

原語から見える聖書のイメージ

葡萄の木

ゴーギャンがアルルで描いた絵をTwitterで見ました
とても印象に残ったので

e0341228_19203607.jpg
赤ワインが美味しそうな見事な収穫風景かと思いますが、
その赤を彩る黄色が、アルルという場所の連想か、ゴッホの
存在を感じます

二人で収穫作業をしてる様子も、あのアルルでの共同生活の理想郷を
暗示してるように感じます

左わきの尼僧のような黒い姿と、袋は何なのでしょうか?
落穂ひろいではないし、
白い境界線みたいな上で、お祈りでもしてるような厳粛さ

grape harvest at Arles

南仏のバッカス的な雰囲気がないのが妙です

真ん中の女性、白い装束で、両肘ついてる様子・・
お休み風景(笑)ではなさそう

あのロダンの考える人の片ひじついてるポーズの女性版のような・・
考え込んでいる様子

うまくいかない悩みを投影してるようにも見えてきます

あのタヒチのほうに想いを馳せてるのかも?



とすると、葡萄の収穫は物事の始まりを暗示していて、
お祭りごとではなさそうですね

この絵をこんな風に見ていたら
マルコのこの個所を連想しました

マルコ14章25節
新共同訳

はっきり言っておく。神の国で新たに飲むその日まで、
ぶどうの実から作ったものを飲むことはもう決してあるまい。」



ἄμπελος
アンぺロス

ぶどうの木

イエスの場合には、重大決心の表明をして
こんな譬えで、気持ちを表してるんでしょうね

23節はワインとは書いてなく杯ですね
ποτήριον
ポテーリオン

この世は別で、この別れ杯を記念して
飲み放題ですが。。

ちなみにぼくは飲めないので、浸さないようにしてます(笑)


バッカス的な祝祭風景はヨハネのカナの婚礼ですよね

ヨハネ2章10節
新共同訳

言った。「だれでも初めに良いぶどう酒を出し、酔いがまわったころに劣ったものを出すものですが、
あなたは良いぶどう酒を今まで取って置かれました。」



ここは天の国だからでしょうか。
イエスも豪快に飲んでるようです

マルコでは「ぶどうの実から作ったもの」
とわざわざワインを婉曲に杯に変えてますが、
ここではワイン

οἶνον
ぶどう酒

黙示録でのワインは悪徳だそうですね
17章2節
地上の王たちは、この女とみだらなことをし、地上に住む人々は、
この女のみだらな行いのぶどう酒に酔ってしまった。」



考える人は「地獄の門」を覗いてるダンテ自身

ワインに背を向けるようにして石のように固まってる女性、
目つきが鋭い

なにを考えてるのか気になる絵です











Grape Harvest at Arles

by yokohama-izumi-lc | 2019-01-28 18:37 | 聖書を原語で考える | Comments(0)
名前
URL
画像認証
削除用パスワード

※このブログはコメント承認制を適用しています。ブログの持ち主が承認するまでコメントは表示されません。

<< 高慢と偏見 叫びを鎮める >>



原語から見えて来る聖書のあれこれ素人雑感・・
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
カテゴリ
以前の記事
最新の記事
這うもの~へルぺトン
at 2019-10-14 11:09
使徒の行動11章7節
at 2019-10-12 07:31
使徒の行動11章6節
at 2019-10-10 13:14
The Poem of Ec..
at 2019-10-09 07:11
使徒の行動11章5節
at 2019-10-08 07:09
トリカブト
at 2019-10-07 07:34
使途の行動11章4節
at 2019-10-06 06:09
オレンジジュース
at 2019-10-05 07:18
使徒の行動11章3節
at 2019-10-04 07:26
くだらないの中に~判じ絵
at 2019-10-03 07:17
使徒の行動11章2節
at 2019-10-02 07:12
デルフィの舞姫
at 2019-10-01 07:14
名前~ブルックナーの交響曲第..
at 2019-09-30 07:16
使徒の行動11章1節
at 2019-09-29 07:21
オランジュリーのギョーム・コ..
at 2019-09-28 09:21
使徒の行動10章48節
at 2019-09-27 07:06
ブルックナーの交響曲第0番を..
at 2019-09-26 07:25
使徒の行動10章47節
at 2019-09-25 07:32
主なき槌を聴きながら
at 2019-09-24 07:26
使徒の行動10章46節
at 2019-09-23 07:15
記事ランキング
画像一覧