人気ブログランキング |

原語から見える聖書のイメージ

Roger Waters - "Pigs (Three Different Ones)"

2016年10月メキシコ市のクレジット


ベルリンの壁が崩れた時もwallが予言的だと話題になった記憶があります。
あのpigが3つのpigsになって強烈なメッセージを発してますね。

ロジャー・ウオータースのメッセージは凄い。




このメッセージが何か空しく感じるほどです

エペソ2章14節新共同訳

実に、キリストはわたしたちの平和であります。二つのものを一つにし、
御自分の肉において敵意という隔てのを取り壊し



μεσότοιχον
メソトイコン
仕切りの壁

ἐχθρός
エクスロス
敵対する
敵意を持っている


ところが、ユダヤ教との溝は深まり、
そのシンボルとしてユダが、キリスト殺しの憎まれ役を担い、
アウシュビッツに至って・・・
ところが今度は、パレスチナ問題と逆の立場。

敵意が燃えるほど、非合理の世界へ・・


歌詞で

Big man, pig man, ha ha, charade you are

charade
ジェスチャー 見え透いたまね事


皮肉ではなくて、そういう風にみると分かりやすくなる気がしてきました。















by yokohama-izumi-lc | 2019-02-02 21:44 | 聖書を原語で考える | Comments(0)
名前
URL
画像認証
削除用パスワード

※このブログはコメント承認制を適用しています。ブログの持ち主が承認するまでコメントは表示されません。

<< Sheku Kanneh-Mason A Thousand Year... >>



原語から見えて来る聖書のあれこれ素人雑感・・
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
カテゴリ
以前の記事
最新の記事
這うもの~へルぺトン
at 2019-10-14 11:09
使徒の行動11章7節
at 2019-10-12 07:31
使徒の行動11章6節
at 2019-10-10 13:14
The Poem of Ec..
at 2019-10-09 07:11
使徒の行動11章5節
at 2019-10-08 07:09
トリカブト
at 2019-10-07 07:34
使途の行動11章4節
at 2019-10-06 06:09
オレンジジュース
at 2019-10-05 07:18
使徒の行動11章3節
at 2019-10-04 07:26
くだらないの中に~判じ絵
at 2019-10-03 07:17
使徒の行動11章2節
at 2019-10-02 07:12
デルフィの舞姫
at 2019-10-01 07:14
名前~ブルックナーの交響曲第..
at 2019-09-30 07:16
使徒の行動11章1節
at 2019-09-29 07:21
オランジュリーのギョーム・コ..
at 2019-09-28 09:21
使徒の行動10章48節
at 2019-09-27 07:06
ブルックナーの交響曲第0番を..
at 2019-09-26 07:25
使徒の行動10章47節
at 2019-09-25 07:32
主なき槌を聴きながら
at 2019-09-24 07:26
使徒の行動10章46節
at 2019-09-23 07:15
記事ランキング
画像一覧