原語から見える聖書のイメージ

2018年 07月 31日 ( 1 )

夜空散歩~ジュピターを聴きながら

昨日に続いて今日も2時半ころから火星が気になるので散歩してました
もう火星は沈んだのか、東西南北あちこち探しましたがおめにかかれず・・
でも昨日にまして夜空の星はたくさん見えました

e0341228_04063871.jpg
スマホの夜空の取り方がまだわからなくて、月は本当は真ん丸
黄色に輝いてるし、ずっと右下には木星が輝いてました
うつってないですね(笑)
そのかわり夜景が。。そうそう火星色そっくりの丸い門灯があって面白かったです

不思議なもんで、いつものジュピターのはずなのに心なしか赤く見えるんです
そうあってほしいという願望が投影されるんでしょうね

それから月って追いかけっこしますよね
木星もついて回ります

なんとなくここ思い出しました

マタイ 2:9 口語訳
彼らは王の言うことを聞いて出かけると、
見よ、彼らが東方で見たが、彼らより先に進んで
幼な子のいる所まで行き、その上にとどまった

οἱ δὲ ἀκούσαντες τοῦ βασιλέως ἐπορεύθησαν,
καὶ ἰδοὺ ὁ ἀστὴρ ὃν εἶδον ἐν τῇ ἀνατολῇ προῆγεν αὐτοὺς
ἕως ἐλθὼν ἐστάθη ἐπάνω οὖ ἦν τὸ παιδίον.


ἀστήρ アステール 星 
アストロノーツなど宇宙用語はここからきてるんでしょうね

προάγω プロアゴー へ連れていく 引き出す 前に行く より先に行く

今日の公園のベンチには猫が一匹いました
白と黒できちんと座っていました

誰もいない夜道、誰かと会えてお互いほっとしたのかどうか(笑)
猫は落ち着いていました

昨日はどういうわけか夜空がとても深い青でした
今日は黒
そのため白い雲がホワイト・オーロラのように浮かんでるのも面白い光景です

かなりたくさんの星が見えて今日は満足

プロアゴーのお陰でしょうか?

太陽系の守り神ジュピターを聴きたくなりました
Jupiter - Little Glee Monster


アカペラは美しいですね
彼女たちに「天使のささやき」をカバーしてほしいな・・・



[PR]
by yokohama-izumi-lc | 2018-07-31 04:40 | 読書・植物・他 | Trackback | Comments(0)



原語から見えて来る聖書のあれこれ素人雑感・・
カテゴリ
以前の記事
最新の記事
記事ランキング
画像一覧